-
1 approve
-
2 одобрять
approve глагол:countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)approbate (одобрять, санкционировать)look with favor on (одобрять, относиться доброжелательно)OK (одобрять, получать одобрение, утверждать)словосочетание: -
3 одобрять
1. pass2. sanction3. accept4. OK5. approbate6. approve ofодобрять; санкционировать; утверждать — approve of
7. approvedмы не одобряем того, как он добился принятия законопроекта — we do not approve of his politics in winning passage of the bill
8. approving9. aprobate10. aprove11. aproved12. aproving13. cheer14. applaud15. approve16. endorse17. countenanced18. countenanceАнтонимический ряд:осуждать; порицать -
4 approve
1. v одобрять, считать правильным2. v высказываться или относиться одобрительноI approve of him — мне он нравится; я хорошо к нему отношусь
3. v одобрять, утверждать, санкционироватьapprove of — одобрять; санкционировать; утверждать
4. v арх. проявлять; показыватьto approve oneself — зарекомендовать себя, проявить себя
5. v юр. завышать ценность своего имуществаСинонимический ряд:1. accept (verb) accept; approbate; countenance; esteem; favor; favour; go for; hold with; subscribe to2. affirm (verb) affirm; confirm; ratify; uphold3. allow (verb) allow; condone; permit; sanction4. appreciate (verb) applaud; appreciate; commend; praise; prize; recommend; support; value5. authorize (verb) accredit; adopt; authorise; authorize; certify; endorse; ok; okay; pass; validateАнтонимический ряд:deny; disapprove; disavow; dislike; disown; reject; veto -
5 одобрять
гл. -
6 approve
APPROVE, APPROVE OFГлагол approve в своем наиболее распространенном значении 'одобрять' употребляется как с прямым дополнением (to approve a proposal), так 'и с дополнением с предлогом of (to approve of a proposal), причем предложное дополнение встречается значительно чаще.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > approve
-
7 approve of
• approve of something to be in favor of someone/something одобрять кого-то/что-тоHer father doesn’t approve of her boyfriend. Her mother doesn’t approve of smoking.
-
8 одобрять
-
9 approve
одобрять, утверждать; санкционировать -
10 approve of
одобрять; санкционировать; утверждатьСинонимический ряд:consent (verb) accept; acquiesce; agree; allow; approve; assent; concur; consent; grant -
11 одобрять бюджет
-
12 approve
одобрять; утверждать; показвать; проявлять -
13 одобрять резолюцию
-
14 approve
одобрять, утверждать, санкционировать -
15 одобрять
approve, give approval, approbate -
16 одобрять график
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > одобрять график
-
17 одобрять отчет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > одобрять отчет
-
18 одобрять предложение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > одобрять предложение
-
19 одобрять
Русско-английский глоссарий по космической технике > одобрять
-
20 approve
См. также в других словарях:
одобрять — ОДОБРЯТЬ, несов. (сов. одобрить), кого что. Относиться (отнестись) к кому л. положительно, с похвалой, признавая хорошим, правильным, допустимым поступок, поведение, слова кого л.; Син.: подбадривать, поощрять, приободрять; Ант.: корить [impf. to … Большой толковый словарь русских глаголов